1
00:00:00,110 --> 00:00:05,390
Chaque année, les détaillants perdent 45 milliards de dollars
aux voleurs à l'étalage. C'est le travail de la perte

2
00:00:05,390 --> 00:00:08,230
des agents de prévention pour se protéger
ces voleurs à l'étalage.

3
00:00:08,630 --> 00:00:12,610
Ce sont leurs histoires, seulement à
voleur à l'étalage .com.

4
00:00:17,670 --> 00:00:18,670
Asseyez-vous.

5
00:00:30,120 --> 00:00:31,120
Alors, tu voles souvent ?

6
00:00:32,020 --> 00:00:33,020
Non.

7
00:00:33,220 --> 00:00:34,220
Non.

8
00:00:34,820 --> 00:00:35,900
Alors pourquoi as-tu volé aujourd'hui ?

9
00:00:36,880 --> 00:00:40,800
Tu sais quoi, en fait, mets ton sac à main
sur la table, s'il vous plaît.

10
00:00:45,940 --> 00:00:47,880
Avez-vous volé autre chose que le
un bikini ?

11
00:00:49,160 --> 00:00:50,500
Je n'ai pas volé.

12
00:00:51,900 --> 00:00:54,940
Tu sais que nous allons traverser
ton sac à main, non ? Donc tout ce que tu

13
00:00:54,940 --> 00:00:57,760
dites, soyez juste honnête à ce stade.

14
00:00:59,530 --> 00:01:00,530
Nous allons tout fouiller.

15
00:01:02,710 --> 00:01:03,750
Sortez vos pièces d'identité.

16
00:01:28,650 --> 00:01:29,650
Avez-vous une pièce d'identité ?

17
00:01:31,610 --> 00:01:32,610
Ne me le passe pas.

18
00:01:33,170 --> 00:01:34,170
Accrochez-vous-y.

19
00:01:43,150 --> 00:01:44,330
Êtes-vous ici avec vos amis?

20
00:01:45,910 --> 00:01:47,410
Non. Êtes-vous ici tout seul ?

21
00:01:48,930 --> 00:01:49,930
Oui.

22
00:02:02,800 --> 00:02:03,800
Où est ta carte d'identité ?

23
00:02:05,000 --> 00:02:06,580
Je l'ai remis dans mon portefeuille.

24
00:02:06,780 --> 00:02:08,139
Je t'ai dit de le sortir pour une raison.

25
00:02:14,940 --> 00:02:15,940
Attendez.

26
00:02:16,460 --> 00:02:19,240
Remettez votre portefeuille dans votre sac à main et
montrez votre carte d'identité.

27
00:02:20,680 --> 00:02:22,000
Vous devez prendre votre photo ici.

28
00:02:27,220 --> 00:02:28,220
Chercher.

29
00:02:31,870 --> 00:02:32,570
Levez-vous, s'il vous plaît

30
00:02:32,570 --> 00:02:44,230
Tourner

31
00:02:44,230 --> 00:02:45,930
ta pièce d'identité pour que je puisse la voir

32
00:03:05,640 --> 00:03:06,800
Pouvez-vous voir la pièce d'identité s'il vous plaît ?

33
00:03:07,920 --> 00:03:08,920
Asseyez-vous.

34
00:03:14,060 --> 00:03:15,060
Je reviendrai.

35
00:08:58,350 --> 00:08:59,830
Donc tu as déjà volé ?

36
00:09:01,630 --> 00:09:02,630
Non.

37
00:09:28,080 --> 00:09:29,080
Que va-t-il se passer ?

38
00:09:33,640 --> 00:09:35,780
Est-ce que je reçois un billet ?

39
00:09:36,820 --> 00:09:38,400
Est-ce que mes parents doivent venir ?

40
00:09:41,960 --> 00:09:43,380
Est-ce que je reçois une amende ?

41
00:09:44,520 --> 00:09:46,260
Nous parlerons de tout.

42
00:09:47,920 --> 00:09:50,240
Pourquoi ne peux-tu pas me dire ce qui se passe
allumé ?

43
00:09:50,660 --> 00:09:52,840
Je vais avoir besoin que tu restes silencieux pendant
Je remplis le formulaire.

44
00:09:55,080 --> 00:09:57,800
Alors je te dirai tout ce qui est
va arriver.

45
00:10:08,640 --> 00:10:10,440
Que fais-tu?

46
00:10:16,280 --> 00:10:17,280
Vraiment?

47
00:10:18,700 --> 00:10:20,340
Fumer et voler les deux.

48
00:10:47,980 --> 00:10:49,420
Je veux juste en finir avec ça.

49
00:11:02,000 --> 00:11:05,260
Je veux juste savoir quel genre de problème
Je vais y être.

50
00:11:06,140 --> 00:11:07,700
Je ne m'en soucie plus vraiment.

51
00:11:16,090 --> 00:11:18,150
Je ne comprends pas pourquoi tu ne l'es pas
répondre à mes questions.

52
00:11:22,230 --> 00:11:28,910
Je ne comprends pas vraiment pourquoi tu penses
c'est une bonne idée de mettre

53
00:11:28,910 --> 00:11:33,350
articles d'un magasin dans votre sac à main
sans les payer.

54
00:11:35,890 --> 00:11:37,690
Je ne pensais pas que j'allais obtenir
attrapé.

55
00:11:56,330 --> 00:11:57,330
Que dois-je faire ?

56
00:12:22,590 --> 00:12:24,290
C'est juste un bikini.

57
00:12:26,770 --> 00:12:30,690
Il y a des choses bien pires qui pourraient
être volé dans ce magasin.

58
00:12:40,190 --> 00:12:44,790
Alors, juste pour que je te comprenne
correctement,

59
00:12:45,050 --> 00:12:49,050
la personne qui fabrique ce bikini...

60
00:12:50,600 --> 00:12:53,680
S'ils se tenaient devant vous
le magasin, tu leur dirais, eh bien,

61
00:12:53,760 --> 00:12:57,200
c'est bon, je vole ton bikini parce que
ce ne sont pas les bijoux là-bas.

62
00:12:57,980 --> 00:12:59,140
C'est ce que tu leur dirais ?

63
00:12:59,920 --> 00:13:02,660
Eh bien, je ne pense pas que je le ferais en fait
croisez-les.

64
00:13:02,860 --> 00:13:06,360
Vraiment? Apparemment, tu ne penses pas
tu vas rencontrer n'importe qui.

65
00:13:07,360 --> 00:13:12,760
Eh bien... j'ai besoin que tu arrêtes de parler pendant que
Je remplis ces documents, puis je

66
00:13:12,760 --> 00:13:15,900
je te parlerai et nous discuterons de quoi
va vous arriver. Tu ne peux pas

67
00:13:15,900 --> 00:13:16,900
multitâche ?

68
00:13:22,990 --> 00:13:24,870
Je comprends que je suis ici pour un bikini,
oui.

69
00:13:27,310 --> 00:13:30,130
Mais plus tôt mieux nous nous en sortirons
ici.

70
00:13:30,730 --> 00:13:31,830
Je pense que vous seriez d'accord.

71
00:13:55,990 --> 00:13:58,630
Alors tu me dis que c'est la première
le temps que tu as volé.

72
00:13:58,950 --> 00:14:04,210
Ensuite, je regarde votre carte et votre
nom et... Ce n'est pas le cas.

73
00:14:04,510 --> 00:14:06,650
Ce n'est même pas la première fois que tu
volé dans ce magasin.

74
00:14:08,350 --> 00:14:10,270
Et c'est votre problème.

75
00:14:10,630 --> 00:14:11,630
Mm-mm.

76
00:14:12,090 --> 00:14:14,870
C'est ton problème. je n'en ai pas
problèmes en ce moment.

77
00:14:15,530 --> 00:14:17,090
Je vais bien. Je fais juste mon travail.

78
00:14:18,690 --> 00:14:19,910
C'est toi qui as des ennuis.

79
00:14:21,850 --> 00:14:22,990
Veux-tu aller en prison ?

80
00:14:23,810 --> 00:14:25,310
Non, je ne veux pas aller en prison.

81
00:14:26,150 --> 00:14:30,070
Tu sais que c'est ainsi que fonctionne la société
quand vous faites des choses illégales.

82
00:14:30,890 --> 00:14:33,050
Vous êtes arrêté et vous allez en prison.

83
00:14:34,610 --> 00:14:37,050
Ouais, je le sais.

84
00:14:38,630 --> 00:14:39,630
Ouais?

85
00:14:39,830 --> 00:14:40,830
Ouais.

86
00:14:42,430 --> 00:14:44,150
Il ne semble pas que tu comprennes très bien
eh bien.

87
00:14:45,530 --> 00:14:47,290
Parce qu'il n'y a rien d'autre dans ton
sac à main.

88
00:14:47,570 --> 00:14:48,630
Je n'ai rien.

89
00:14:50,290 --> 00:14:51,990
Vous avez déjà regardé.

90
00:14:55,120 --> 00:14:56,160
Que fais-tu?

91
00:14:56,440 --> 00:14:58,180
Excusez-moi? Que fais-tu?

92
00:15:01,440 --> 00:15:04,540
Tout d'abord, quand je prends mon téléphone,
tu n'y touches pas.

93
00:15:05,520 --> 00:15:09,860
Deuxièmement, je vais appeler tes parents
et faites-leur savoir que quelqu'un a besoin de

94
00:15:09,860 --> 00:15:12,240
viens, tu sais, fais-leur savoir quoi
arrivé.

95
00:15:12,840 --> 00:15:14,780
Personne n'est à la maison. Personne n'est à la maison. D'accord,
eh bien, je peux laisser un message.

96
00:15:28,449 --> 00:15:29,670
Tu ne veux pas que tes parents le sachent ?

97
00:15:34,770 --> 00:15:36,150
Je suis... Personne n'est à la maison.

98
00:15:38,850 --> 00:15:40,490
Pourquoi tu ne veux pas que tes parents sachent
qu'est ce que tu as fait ?

99
00:15:42,430 --> 00:15:43,430
C'est juste ma mère.

100
00:15:44,430 --> 00:15:45,710
Pourquoi tu ne veux pas que ta mère le sache ?

101
00:15:50,090 --> 00:15:53,610
Parce que je vais être... je vais
avoir tellement de problèmes.

102
00:15:54,590 --> 00:15:55,590
Vous ne comprenez pas.

103
00:15:58,700 --> 00:16:00,940
Tu n'as clairement pas été là-dedans
poste.

104
00:16:01,320 --> 00:16:05,660
Non, je ne l'ai pas fait. Parce que je ne vole pas
des choses qui ne m'appartiennent pas.

105
00:16:11,260 --> 00:16:12,260
D'accord.

106
00:16:12,500 --> 00:16:15,920
Est-ce que ta mère... La première fois que tu
j'ai volé quelque chose, est-ce que ta mère l'a découvert

107
00:16:16,940 --> 00:16:17,940
Non.

108
00:16:19,120 --> 00:16:20,600
Elle n'a jamais rien découvert.

109
00:16:39,980 --> 00:16:44,000
Veux-tu aller à l'école ? Voulez-vous
aller à l'université ?

110
00:16:45,520 --> 00:16:46,520
Oui.

111
00:16:47,080 --> 00:16:50,400
Je vais à l'école. Je suis à l'école.

112
00:16:53,620 --> 00:16:54,620
Pourquoi?

113
00:16:57,100 --> 00:16:58,100
Etudes générales.

114
00:17:11,050 --> 00:17:17,930
Savez-vous que c'est quelque chose qui
si vous le signalez à votre école, vous pourriez

115
00:17:17,930 --> 00:17:19,810
être viré de l'école ?

116
00:17:20,109 --> 00:17:21,109
Signalé à l'école ?

117
00:17:21,569 --> 00:17:22,569
Ouais. Pourquoi?

118
00:17:22,970 --> 00:17:24,349
Parce que c'est une activité criminelle.

119
00:17:25,869 --> 00:17:30,290
Je veux dire, tu sais que c'est sérieux,
n'est-ce pas ? Je veux dire, je sais que pour toi, c'est juste un

120
00:17:30,290 --> 00:17:34,810
bikini et autre, et je suis jeune et je
je m'en fiche de ce que je prends, et je le fais simplement

121
00:17:34,810 --> 00:17:35,810
tout ce que je veux.

122
00:17:36,400 --> 00:17:39,920
Flash mon joli petit sourire et
peu importe. Je m'en tire avec les choses. Mais

123
00:17:39,920 --> 00:17:41,320
comprenez que c'est en fait un crime.

124
00:17:43,200 --> 00:17:46,960
Et si cela est signalé à votre école,
tu es expulsé de l'école.

125
00:17:48,380 --> 00:17:49,380
Plus de diplôme.

126
00:17:50,100 --> 00:17:51,100
Pas d'avenir.

127
00:17:52,000 --> 00:17:53,000
Est-ce que c'est ce que tu veux ?

128
00:17:53,540 --> 00:17:56,020
Non, je ne veux pas que tout cela arrive.

129
00:17:57,680 --> 00:18:01,100
Ils ne t'ont pas traversé l'esprit avant toi
l'as-tu fait ? J'ai beaucoup de choses à faire. Vous

130
00:18:01,100 --> 00:18:02,720
tu as beaucoup de choses à faire ? Tu en as beaucoup
d'amis ?

131
00:18:03,860 --> 00:18:05,760
Ouais. Probablement assez populaire.

132
00:18:08,640 --> 00:18:09,640
Je ne sais pas.

133
00:18:10,500 --> 00:18:11,500
Mm-hmm.

134
00:18:13,600 --> 00:18:15,020
Pense juste que tu peux t'en sortir,
n'est-ce pas ?

135
00:18:16,160 --> 00:18:21,040
Pense que tu es assis ici, tu essaies de le faire, tu
sais, petit cri, petites larmes, peu

136
00:18:21,040 --> 00:18:24,280
s'il vous plaît, ne faites pas ça, officier, et ensuite
Je vais juste me sentir mal.

137
00:18:25,460 --> 00:18:26,700
C'est comme ça qu'on s'en sort,
n'est-ce pas ?

138
00:18:27,120 --> 00:18:28,380
Je sais, j'ai déjà vu ton type.

139
00:18:30,440 --> 00:18:33,860
Je ne pense pas que tu puisses m'y mettre ou
classez-moi comme un type.

140
00:18:34,850 --> 00:18:35,850
Désolé.

141
00:18:37,410 --> 00:18:39,310
Eh bien, ouais.

142
00:18:40,930 --> 00:18:42,550
Alors tu ne veux pas que j'appelle ta mère.

143
00:18:44,270 --> 00:18:48,350
Vous ne voulez pas que j'informe votre école.
Je veux juste que tu me laisses partir.

144
00:18:48,650 --> 00:18:50,150
Je suis bon à l'école.

145
00:18:50,490 --> 00:18:53,330
Ma mère n'a jamais découvert ce que j'avais
jamais fait.

146
00:18:53,650 --> 00:18:54,990
Alors tu es bon à l'école ?

147
00:18:55,670 --> 00:18:56,649
Eh bien, ouais.

148
00:18:56,650 --> 00:19:00,410
Eh bien, tu comprends que rien de tout ça
compte parce que même si vous avez un

149
00:19:00,410 --> 00:19:03,550
et tu vas remplir une demande
pour un travail.

150
00:19:04,160 --> 00:19:05,540
Et vous avez un casier judiciaire.

151
00:19:06,320 --> 00:19:08,020
La moitié des emplois pour lesquels vous postulez.

152
00:19:09,460 --> 00:19:11,940
Oublie ça. Ils ne vous regarderont même pas.
Pourquoi? Parce que tu as un criminel

153
00:19:11,940 --> 00:19:12,940
enregistrer.

154
00:19:13,740 --> 00:19:19,520
Tout ça parce que tu voulais, quoi, prendre
ça, c'est quoi, comme un bikini à 39$ ?

155
00:19:22,280 --> 00:19:25,380
39 $, et tu veux juste le jeter
ta vie.

156
00:19:26,700 --> 00:19:29,460
Je n'ai pas de travail.

157
00:19:30,300 --> 00:19:31,860
Je ne gagne pas d'argent.

158
00:19:32,480 --> 00:19:34,480
Je suis juste... je vais juste à l'école.

159
00:19:35,140 --> 00:19:36,140
Allez simplement à l'école.

160
00:19:39,520 --> 00:19:40,399
Est-ce que tu comprends?

161
00:19:40,400 --> 00:19:42,600
Des trucs comme ça, c'est un modèle.

162
00:19:43,580 --> 00:19:44,780
Je le vois tout le temps.

163
00:19:45,660 --> 00:19:48,900
Et les gens ne s'arrêtent pas. Ils en volent un
chose et ils en volent une autre.

164
00:19:50,720 --> 00:19:51,940
Alors tu me reverras.

165
00:19:55,380 --> 00:19:56,820
C'est ce que tu essaies de dire ?

166
00:19:57,020 --> 00:20:00,660
Je dis que tu dois regarder quoi
tu fais.

167
00:20:02,480 --> 00:20:04,820
Alors, y a-t-il un moyen de s’en sortir ?

168
00:20:05,040 --> 00:20:07,500
J'ai juste... Ouais, bien sûr.

169
00:20:11,180 --> 00:20:13,340
Le regard d'espoir que tu avais là était
inestimable.

170
00:20:17,660 --> 00:20:18,660
D'accord,

171
00:20:19,860 --> 00:20:20,860
nous avons vérifié votre sac à main.

172
00:20:21,760 --> 00:20:22,780
Il n'y a rien là-dedans.

173
00:20:30,060 --> 00:20:31,060
Je...

174
00:20:32,270 --> 00:20:33,510
Je veux juste rentrer à la maison.

175
00:20:34,210 --> 00:20:35,210
Mm-hmm.

176
00:20:36,030 --> 00:20:37,690
Toi aussi. La journée a été longue.

177
00:20:41,230 --> 00:20:45,770
Pour quelqu'un comme moi, j'ai un travail,
et je travaille, et j'ai de l'argent, et puis je

178
00:20:45,770 --> 00:20:49,310
payer pour des choses. Je n'ai pas seulement l'air mignon
et entre dans un magasin et décide de prendre

179
00:20:49,310 --> 00:20:50,310
tout ce que je veux.

180
00:20:51,290 --> 00:20:52,750
Parce que je suis un adulte responsable.

181
00:20:53,110 --> 00:20:57,090
Si jamais tu veux être ça... tu ne peux pas
soyez mignon et entrez dans un magasin et obtenez

182
00:20:57,090 --> 00:20:58,110
tout ce que tu veux. Mm-hmm.

183
00:21:00,750 --> 00:21:01,750
Pourquoi tu ne te lèves pas ?

184
00:21:02,650 --> 00:21:04,110
Pourquoi dois-je me lever ?

185
00:21:20,470 --> 00:21:23,810
Tu vois, je dois m'assurer que tu ne l'as pas fait
prends autre chose.

186
00:21:26,510 --> 00:21:28,150
Comment vas-tu faire ça ?

187
00:21:29,660 --> 00:21:32,140
Je n'ai rien. Tu as déjà
j'ai fouillé mon sac à main.

188
00:21:33,900 --> 00:21:37,960
Eh bien, je dois m'assurer que tu ne l'es pas
cacher quoi que ce soit.

189
00:21:40,160 --> 00:21:43,320
Ouais. J'ai donc besoin que tu enlèves ton haut.

190
00:21:44,220 --> 00:21:48,500
Assurez-vous de n'avoir rien bourré
dans des petites zones secrètes de votre personne.

191
00:21:49,800 --> 00:21:52,720
Je n'ai rien.

192
00:21:54,140 --> 00:21:57,500
Faire demi-tour. Je vais vous montrer.

193
00:21:58,990 --> 00:22:01,170
Je n'ai pas besoin d'être... Tu me montreras.
Tu me montreras.

194
00:22:03,230 --> 00:22:04,230
Tu me montreras.

195
00:22:06,250 --> 00:22:10,910
Ou je pourrais appeler ta mère et elle pourrait
viens ici et... tu ne vas pas

196
00:22:10,910 --> 00:22:11,910
appelle ma mère.

197
00:22:12,190 --> 00:22:15,290
Ce serait peut-être plus confortable pour toi
si c'était elle ici ?

198
00:22:15,590 --> 00:22:16,429
Tu sais?

199
00:22:16,430 --> 00:22:17,430
Non?

200
00:22:17,550 --> 00:22:19,270
Non, je ne veux pas que ma mère soit impliquée.

201
00:22:20,170 --> 00:22:23,850
Vous n'avez pas besoin de passer d'appels téléphoniques.

202
00:22:27,200 --> 00:22:29,800
Eh bien, je fais mon travail. je dois faire
je suis sûr que tu n'as rien pris d'autre.

203
00:22:30,020 --> 00:22:33,240
Et je ne peux pas te faire confiance parce que tu l'as dit
moi tu ne m'avais jamais volé auparavant.

204
00:22:33,500 --> 00:22:34,960
Et je reviens et je regarde votre dossier.

205
00:22:36,640 --> 00:22:37,640
Et voilà.

206
00:22:38,780 --> 00:22:41,220
Mais nous n'avons aucune confiance maintenant. Tu comprends
ça, non ?

207
00:22:41,540 --> 00:22:42,540
Ouais, tu l'as déjà dit.

208
00:22:44,840 --> 00:22:45,840
Eh bien...

209
00:23:04,910 --> 00:23:05,910
Je n'ai rien.

210
00:23:06,330 --> 00:23:07,330
Enlevez le dessus.

211
00:23:10,990 --> 00:23:15,070
Je ne peux pas cacher quoi que ce soit.
Enlevez le dessus.

212
00:23:36,540 --> 00:23:38,280
Est-ce éteint ou est-ce en baisse ?

213
00:23:39,040 --> 00:23:40,040
C'est éteint.

214
00:23:40,060 --> 00:23:41,500
On dirait que ça ne dépend que de moi.

215
00:23:42,120 --> 00:23:43,120
J'ai dit off.

216
00:24:11,949 --> 00:24:13,830
Tu veux que j'enlève ça aussi ?

217
00:24:14,050 --> 00:24:15,090
Je ne veux pas que tu le fasses.

218
00:24:15,310 --> 00:24:17,970
J'ai besoin que tu le fasses. Pour bien faire mon travail.

219
00:24:19,390 --> 00:24:20,710
Je ne veux pas du tout être ici.

220
00:24:49,200 --> 00:24:51,360
Plus vous prenez du temps ici, plus
tu vas être ici.

221
00:24:52,800 --> 00:24:56,180
Quoi? De quoi parles-tu? j'ai pris
mes vêtements.

222
00:24:57,180 --> 00:24:58,460
Presque tous, oui.

223
00:24:59,500 --> 00:25:00,720
Ils vont cacher quelque chose là-dedans.

224
00:25:10,180 --> 00:25:12,840
Peut-être que tu aurais dû penser à tout
de ça avant que tu partes voler

225
00:25:12,840 --> 00:25:13,840
quelque chose.

226
00:25:51,510 --> 00:25:55,330
Ok, j'ai besoin que tu te lèves pour que je puisse
prends ta photo pour l'avoir au dossier.

227
00:25:55,910 --> 00:25:58,190
Allez-vous prendre une photo nue de
moi ?

228
00:26:00,790 --> 00:26:04,510
Prends un nu... Qu'en penses-tu, certains
chose perverse ? Non, prends ta photo...

229
00:26:04,510 --> 00:26:05,510
Levez-vous.

230
00:26:09,130 --> 00:26:15,830
Retirez vos mains.

231
00:26:25,260 --> 00:26:26,260
Faire demi-tour.

232
00:27:00,330 --> 00:27:01,330
Surveillez-vous.

233
00:27:01,350 --> 00:27:02,790
Ne tombe pas sur mon putain de bureau.

234
00:27:04,050 --> 00:27:05,050
Ouais.

235
00:27:05,870 --> 00:27:07,650
Pourquoi tu ne les remets pas ?

236
00:27:08,090 --> 00:27:09,090
Que fais-tu?

237
00:27:09,970 --> 00:27:11,270
Je n'ai pas besoin d'aide.

238
00:27:12,590 --> 00:27:17,110
Je ne... je peux m'habiller.

239
00:27:37,390 --> 00:27:38,390
Que fais-tu?

240
00:27:40,090 --> 00:27:41,090
Ne vous inquiétez pas.

241
00:28:07,560 --> 00:28:08,620
Vous souhaitez sortir de cette situation ?

242
00:28:10,320 --> 00:28:12,220
Oui. C'est comme ça qu'on s'en sort
situations.

243
00:28:36,940 --> 00:28:38,720
comprends que tu as
conséquences.

244
00:30:48,140 --> 00:30:49,180
Oh, tu n'en voudrais plus ? Non.

245
00:30:49,480 --> 00:30:50,019
Voulez-vous arrêter?

246
00:30:50,020 --> 00:30:51,020
Ouais.

247
00:30:51,100 --> 00:30:52,100
Je vais continuer et appeler.

248
00:30:52,500 --> 00:30:53,500
Non!

249
00:30:55,440 --> 00:31:00,000
Je ne veux pas ma main sur ce téléphone, et
tu as mis cette main...

250
00:31:36,399 --> 00:31:37,800
Maman.

251
00:32:06,200 --> 00:32:07,440
Tu veux qu'on s'en aille ?

252
00:32:07,740 --> 00:32:09,760
Hein? Tu veux que tout aille bien ? Tu veux
sors d'ici, d'accord ?

253
00:32:09,980 --> 00:32:10,980
Ouais.

254
00:32:11,440 --> 00:32:12,440
Peut-être que tu te sens bien.

255
00:32:32,650 --> 00:32:35,450
Suce cette bite comme ta liberté
cela en dépend. Et c’est le cas.

256
00:34:01,100 --> 00:34:02,100
J'en finirai.

257
00:39:56,010 --> 00:39:57,010
ils n'avaient pas

258
00:40:45,420 --> 00:40:46,920
partout sur toi. Est-ce que c'est ce que tu demandes
que je fasse ?

259
00:40:47,340 --> 00:40:49,020
Vous voulez venir dans l'espace ?

260
00:41:57,740 --> 00:41:58,740
Restez immobile.

261
00:41:59,080 --> 00:41:59,999
Poser.

262
00:42:00,000 --> 00:42:01,120
Poser. Poser.

263
00:42:01,360 --> 00:42:03,480
Ce sera presque fini. C'est presque fini.

264
00:43:19,630 --> 00:43:20,630
Elle est serrée.

265
00:43:21,370 --> 00:43:22,910
Serré comme ta propre chatte.

266
00:43:26,010 --> 00:43:29,050
Je voulais juste m'en remettre.

267
00:43:54,060 --> 00:43:56,980
Arrête de te pencher

268
00:44:36,200 --> 00:44:37,200
Cela ne se fera pas.

269
00:44:49,900 --> 00:44:51,440
Venez ici.

270
00:44:52,480 --> 00:44:53,480
Tu vas me battre.

271
00:45:20,110 --> 00:45:21,450
Vous avez dit que vous aviez presque fini.

272
00:48:09,100 --> 00:48:10,100
Oh ouais.

273
00:48:10,680 --> 00:48:11,680
C'est ça.

274
00:48:15,320 --> 00:48:17,520
Je pensais que tu avais presque fini.

275
00:49:59,690 --> 00:50:00,690
Voici votre pièce d'identité.

276
00:50:10,470 --> 00:50:11,470
Il y a ce truc.

277
00:50:11,810 --> 00:50:13,030
Et voilà, de rien.

278
00:50:31,720 --> 00:50:36,180
En ce qui me concerne, c'est maintenant
résolu.

279
00:50:38,100 --> 00:50:39,700
Et vous pouvez vaquer à vos occupations.

280
00:50:43,020 --> 00:50:48,900
Mais, euh... Si jamais tu

281
00:50:48,900 --> 00:50:55,760
parlez-en à n'importe qui, immédiatement
là, juste là,

282
00:50:55,880 --> 00:50:57,780
est un appareil photo.

283
00:50:58,940 --> 00:50:59,940
Vous avez enregistré ?

284
00:51:00,940 --> 00:51:02,480
Ne m'interrompez pas. Vous avez enregistré ça ?

285
00:51:02,880 --> 00:51:05,380
Tout est enregistré. je n'ai pas enregistré
ceci. J'ai tout enregistré.

286
00:51:05,700 --> 00:51:07,440
Et qu'en pensez-vous ? La sécurité
bureau.

287
00:51:08,380 --> 00:51:12,760
Alors ne le dis jamais à personne, putain
ceci. Ou, tu sais, je devrai montrer

288
00:51:12,760 --> 00:51:16,820
des gens dont tu ne voudrais probablement pas
pour voir cette vidéo. C'est sûr.

289
00:51:17,300 --> 00:51:22,160
Alors si vous avez des idées,
n'oubliez pas de les ranger.

290
00:51:34,480 --> 00:51:35,700
Pourrais-tu t'habiller un peu plus vite,
s'il te plaît ?

291
00:52:09,759 --> 00:52:11,080
Je viens juste de vous rappeler.

292
00:52:15,680 --> 00:52:16,680
D'accord.

293
00:52:19,180 --> 00:52:20,500
Ouais, j'aurai fini dans environ cinq heures
minutes.

294
00:52:27,080 --> 00:52:28,120
Ouais, j'en ai un mignon.

295
00:52:30,300 --> 00:52:31,560
Ouais, tu vas vouloir voir ça
un.

296
00:52:32,660 --> 00:52:33,660
Ouais, bien sûr.

297
00:52:34,760 --> 00:52:36,060
Ouais, elle n'en avait aucune putain d'idée.

298
00:52:41,669 --> 00:52:47,570
Chaque année, les détaillants perdent 45 milliards de dollars
aux voleurs à l'étalage. C'est le travail de la perte

299
00:52:47,570 --> 00:52:51,930
des agents de prévention pour se protéger
ces voleurs à l'étalage. Ce sont leurs

300
00:52:51,930 --> 00:52:54,790
histoires, uniquement sur shoplifter .com.

